Morir sobre la guía recta. Sheikh al-Albani.

Morir sobre la guía recta.

Sheikh al-Albani:

El camino hacia Allah es largo y nosotros avanzamos como la tortuga, no siendo llegar al final del camino el objetivo, sino morir en el. 

طريق الله طويل ، ونحن نمضي فيه كالسلحفاة ، وليس الغاية أن نصل إلى نهاية الطريق ، ولكن الغاية أن نموت على الطريق

Dicho por el Sheikh al-Albani rahimahuLlah y citado en un discurso por el Sheikh Muhammad 3Uthman El 3Anjarî. 

Tomado del árabe: https://www.sahab.net/forums/index.php?app=forums&module=forums&controller=topic&id=143618

Traducido al italiano por Es-Siqilliyyeh.

Tomado del italiano: http://sheikhalbani.blogspot.com.es/2016/08/morire-sulla-retta-via.html

Traducido al español por Ummu Khalid Alandalusia.

Texto en español: https://lamejorummahsurgida.blogspot.com/2018/03/morir-sobre-la-guia-recta-sheikh-al.html

Estar distante de la sunnah. Sheikh al-Albani.

Estar distante de la sunnah.

 

El Imam ha dicho:

Hoy muchas personas están extremadamente distantes de Su guía en todos los actos de adoración, incluso en los ritos fúnebres; a causa de su alejamiento de la búsqueda del conocimiento, en particular la ciencia del hadith y de la sunnah, y a causa de su devoción por el conocimiento materialista y su trabajo para acumular riqueza. 

Ahkaamul-Janaaiz, p. II.

Texto en inglés: https://shaikhalbaani.wordpress.com/?s=on+being+distant+from+the+sunnah

Traducido al italiano por alghurabaa.

Tomado de: http://sheikhalbani.blogspot.com.es/2016/06/sull-essere-distanti-dalla-sunnah.html

Traducido al español por Ummu Khalid Alandalusia.

Texto en español: https://lamejorummahsurgida.blogspot.com/2018/03/estar-distante-de-la-sunnah-sheikh-al.html

De entre los nombres más feos. Sheikh al-Albani.

De entre los nombres más feos.

De entre los nombres más feos, aquellos que se han convertido en comunes en este periodo, y de los cuales es obligatorio apresurarse a cambiar debido a su fealdad y a su significado.

Estos nombres que han sido escogidos por los padres para nombrar a sus hijos, como:

Wisal (وصال).
Siham (سهام).
Nihad (نهاد).
Ghadah (غادة).
Fatnah (فتنة).

Y aquellos que se parecen, ¡Allahu musta'an!

Wisal (وصال): Relación carnal (الجماع).

Siham (سهام): Plural de (سهم) que significa flecha (arma de tiro). Sheikh al-Albani dice en Silsilah al huda wa an nur (en tono irónico): "¡Una sola flecha basta!".

Nihad (نهاد): Mujer que exhibe sus senos  (الناهد).

Ghadah (غادة): Ninfa.

        

 ومن أقبح الأسماء التي راجت في هذا العصر ويجب المبادرة إلى تغييرها لقبح معانيها هذه الأسماء التي أخذ الآباء على بناتهم مثل (وصال) و(سهام) و (نهاد) و(غادة) و(فتنة) ونحو ذلك . والله المستعان .
انتهى كلامه رحمه الله وصلى الله وسلم على محمد وآله أجمعين .

Texto en árabe: https://www.sahab.net/forums/index.php?app=forums&module=forums&controller=topic&id=26027

Traducido al italiano por Yahyaa abd as-Salaam.

Tomado de: http://sheikhalbani.blogspot.com.es/2017/12/tra-i-nomi-piu-brutti.html

Traducido al español por Ummu Khalid Alandalusia.

Texto en español: https://lamejorummahsurgida.blogspot.com/2018/03/de-entre-los-nombres-mas-feos-sheikh-al.html

Respecto a la hijrah. Sheikh al-Albani.

Respecto a la hijrah hacia un país islámico.

Por muy desviados estén los gobernantes musulmanes y por muy deficientes sean sobre la aplicación de la sentencia islámica, los países musulmanes son, sin embargo, mejor en la religión, en el carácter y en la metodología respecto a los países de los incrédulos.

Silsilah al-Ahadith as-Sahihah 6/849

Traducido al italiano por alghurabaa.

Tomado de: http://sheikhalbani.blogspot.com.es/2016/06/riguardo-la-hijrah.html

Traducido al español por Ummu Khalid Alandalusia.

Texto en español: https://lamejorummahsurgida.blogspot.com/2018/03/respecto-la-hijrah-sheikh-al-albani.html

¿Puedo hablar por teléfono con mi prometida? Sheikh Albani.

Prometidos y hablando por teléfono (noviazgo).

Conversación telefónica...

Interlocutor: Salam aleikum.
Sheikh Albani: Wa aleikum salam wa rahmatullah.
Interlocutor: El noble sheikh, ¿Está? por favor.
Sheikh Albani: Está contigo.
Interlocutor: Bien, si me permite sheikh, tengo preguntas que plantearle.
Sheikh Albani: Por favor.

Interlocutor: ¿Está permitido hablar con mi prometida por teléfono?
 Sheikh Albani: ¿Habéis contraído matrimonio o todavía no?
Interlocutor: Aún no.
Sheikh Albani: No está permitido.
Interlocutor: ¿No está permitido?
Sheikh Albani: No está permitido.
Interlocutor: Ni siquiera para una consulta?
Sheikh Albani: No está permitido.
Interlocutor: Bien. ¿Me está permitido ir a visitarla y sentarme con ella si su mahram está presente?
Sheikh Albani: si un mahram está presente y está frente a ti vistiendo un jilbab o un hijab como cuando sale, entonces está permitido, de lo contrario no.
Interlocutor: ¿Puede descubrir su cara?
Sheikh Albani: Está permitido si es solo la cara.
Interlocutor: ¿Solo la cara?
Sheikh Albani: Ella no debería vestir un vestido decorado o un vestido corto o cosas por el estilo.
Interlocutor: Bien, sobre sentarme con ella, ¿De qué puedo hablar con ella?
Sheikh Albani: Habla con ella solo de cosas de las cuales hablarías con otros que con ella.
Interlocutor: Bien, si me pide una foto ¿Puedo dársela o no?
Sheikh Albani: Al igual como si tú le pidieras una foto suya.
Interlocutor: ¿Si?
Sheikh Albani: He dicho, al igual como si tú le pidieras una foto suya.
Interlocutor: Sí.
Sheikh Albani: ¿Está permitido?
Interlocutor: No.
Sheikh Albani: También mi respuesta es no.
Interlocutor: Su respuesta es no.
Sheikh Albani: No, absolutamente no.
Interlocutor: ¿Sobre qué? 
Sheikh Albani: ¿Sobre qué? Por lo mismo que has dicho, que no puedes pedirle su foto
Interlocutor: Sí.
Sheikh Albani: ¿Entiendes?
Interlocutor: Sí, sí.
Sheikh Albani: Si has entendido, cíñete a esto.
Interlocutor: Pero sheikh, a veces una persona está obligada a llamar, ¿Está permitido?
Sheikh Albani: No pienso que haya una necesidad, ¿Tú quieres desposarla verdad? 
Interlocutor: Por ejemplo, ¿Puedo llamarla para pedir visitarla en esta o esa hora?
Sheikh Albani: ¿Por qué quieres visitarla? ¿Cuál es la diferencia entre ella y cualquier otra mujer?
Interlocutor: ¿Quiere decir que no está permitido visitarla?
Sheikh Albani: Hermano mío, te digo, ¿Cuál es la diferencia entre ella y cualquier otra mujer? ¿Por qué quieres visitarla? Quieres desposarla; te casas haciendo la petición a su wali (tutor).
Interlocutor: ¿Si su wali está presente?
Sheikh Albani: Quieres desposarla, la desposas haciendo petición a su wali. Si hay acuerdo inicial entonces pedes visitarla si su wali está presente, con el propósito de verla y para que ella te vea. Para visitarla, entonces no.
Interlocutor: ¿No está permitido visitarla tampoco después del compromiso?
Sheikh Albani: ¿Después del compromiso?
Interlocutor: Sí.
Sheikh Albani: Ella sigue siendo una extraña para ti, ¡Oh hermano!, hasta que estipuléis el contrato de matrimonio.
Interlocutor: Gracias, jazakallahu khairan sheikh.
Sheikh Albani: Wa iyyak.
Interlocutor: Que Allah sea generoso con Usted.
Sheikh Albani: Que Allah te proteja. Salamu alaik.
Interlocutor: Salam aleikum.
Sheikh Albani: Wa aleikum salam wa rahmatullahi wa baraketu.

Audio en árabe aquí.

Traducido al italiano por alghurabaa.
Tomado de: https://alghurabaa.net/2016/10/21/posso-parlare-al-telefono-con-la-mia-fidanzata/#more-4768

Traducido al español por Ummu Khalid Alandalusia.

Texto en español: https://lamejorummahsurgida.blogspot.com/2018/03/puedo-hablar-por-telefono-con-mi.html